Datenschutz

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung gilt für den zunächst statischen Webauftritt ohne Analysewerkzeuge, Werbe-Tracker, Kontaktformular, Newsletter oder eingebettete Social-Media-Inhalte. Vor der Aktivierung solcher Funktionen wird sie aktualisiert.

1. Verantwortlicher

2. Hosting und Server-Protokolle

Die Website wird bei STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, gehostet. Beim Aufruf der Website können technisch erforderliche Protokolldaten verarbeitet werden. Dazu gehören insbesondere IP-Adresse beziehungsweise anonymisierte IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei oder URL, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browser, Betriebssystem und Zugriffsstatus.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Betrieb der Website. STRATO verarbeitet Hostingdaten im Rahmen der Leistungserbringung. Protokolldaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für Betrieb und Sicherheit erforderlich ist; die konkrete Dauer richtet sich nach Produkt- und Sicherheitseinstellungen des Hosters.

Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von STRATO.

3. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, insbesondere E-Mail-Adresse, Namen, Inhalt der Nachricht und technische Begleitdaten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen geht. In allen anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die sachgerechte Bearbeitung von Anfragen, Korrekturhinweisen und Rückmeldungen. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

4. Instagram-Auftritt

NovaRelay betreibt das öffentliche Instagram-Profil @novarelay.daily. Wenn Sie dort kommentieren, eine Nachricht senden oder anderweitig mit dem Profil interagieren, können wir Ihren öffentlichen Profilnamen, öffentlich sichtbare Profildaten, den Inhalt Ihrer Interaktion und den Zeitpunkt verarbeiten. Dies geschieht zur öffentlichen Kommunikation, Moderation, Beantwortung von Nachrichten und Bearbeitung redaktioneller Hinweise auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Bei vertragsbezogenen Anfragen gilt zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Instagram ist ein Dienst von Meta Platforms Ireland Limited, ATTN: Privacy Operations, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Meta verarbeitet bei Nutzung der Plattform weitere Daten in eigener Verantwortung. Umfang, Zwecke, Speicherdauer und mögliche Übermittlungen in Drittländer werden von Meta bestimmt und liegen außerhalb unseres unmittelbaren Einflusses. Einzelheiten finden Sie in der Meta-Datenschutzrichtlinie.

5. Cookies, Analyse und externe Inhalte

Die statischen NovaRelay-Seiten setzen selbst keine Cookies ein und verwenden keine Analyse-, Marketing- oder Profilingdienste. Es werden keine Social-Media-Feeds, Videos, Schriftarten oder sonstigen Ressourcen von Drittanbietern eingebettet. Externe Links werden erst aufgerufen, wenn Sie diese aktiv auswählen.

6. Empfänger

Personenbezogene Daten erhalten nur Stellen, die sie für die genannten Zwecke benötigen. Dazu können der Hostinganbieter, der E-Mail-Anbieter und technische Dienstleister gehören, soweit sie weisungsgebunden oder eigenverantwortlich tätig werden. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

7. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie der jeweilige Zweck besteht oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies erfordern. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert. Plattformdaten bei Instagram unterliegen zusätzlich den Speicherregeln von Meta.

8. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der DSGVO insbesondere das Recht auf:

• Auskunft nach Art. 15 DSGVO,
• Berichtigung nach Art. 16 DSGVO,
• Löschung nach Art. 17 DSGVO,
• Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO,
• Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO und
• Widerspruch nach Art. 21 DSGVO.

Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an info@novarelay.eu.

9. Widerspruch gegen Verarbeitungen

Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die betreffenden Daten dann nicht mehr, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe oder Rechtsansprüche entgegenstehen.

10. Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für den Betreiber zuständig ist insbesondere:

11. Keine automatisierten Entscheidungen

Über die Website findet keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt. E-Mail-Anfragen werden nicht automatisiert zur Bewertung von Personen verwendet.

12. Änderungen

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich Rechtslage, Hosting, Websitefunktionen oder eingesetzte Dienste ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Privacy notice

This notice covers the initial static website without analytics, advertising trackers, contact forms, newsletters or embedded social-media content. It will be updated before any such feature is enabled.

1. Controller

2. Hosting and server logs

The website is hosted by STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germany. When you access the website, technically necessary log data may be processed. This can include an IP address or anonymised IP address, date and time, requested file or URL, transferred data volume, referrer URL, browser, operating system and access status.

Processing is based on Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is the secure, stable and technically reliable operation of the website. Log data is retained only for as long as necessary for operations and security; the specific period depends on the host's product and security settings. More information is available in STRATO's privacy information.

3. Contact by email

If you contact us by email, we process the information you provide, including your email address, name, message and technical metadata, in order to respond. Article 6(1)(b) GDPR applies to contractual or pre-contractual enquiries. Otherwise, processing is based on Article 6(1)(f) GDPR and our legitimate interest in handling enquiries, corrections and feedback. Data is deleted after the enquiry has been resolved unless legal retention duties or another legitimate reason require continued storage.

4. Instagram presence

NovaRelay operates the public Instagram profile @novarelay.daily. If you comment, send a message or otherwise interact with the profile, we may process your public profile name, publicly visible profile information, the content of your interaction and its time. This is done for public communication, moderation, responding to messages and handling editorial corrections under Article 6(1)(f) GDPR. Article 6(1)(b) GDPR may additionally apply to contractual enquiries.

Instagram is provided by Meta Platforms Ireland Limited, ATTN: Privacy Operations, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland. Meta processes further information under its own responsibility. Meta determines the scope, purposes, retention and possible transfers outside the EEA, which are beyond our direct control. See Meta's Privacy Policy for details.

5. Cookies, analytics and external content

The static NovaRelay pages do not set their own cookies and do not use analytics, advertising or profiling services. No social-media feeds, videos, fonts or other third-party resources are embedded. External websites are contacted only when you actively select a link.

6. Recipients

Personal data is disclosed only where necessary for the purposes described above. Recipients may include the hosting provider, email provider and technical service providers acting under instructions or as independent controllers. We do not sell personal data.

7. Retention

We retain personal data only while the relevant purpose continues or where statutory retention duties apply. Data is then deleted or anonymised. Information held by Instagram is additionally subject to Meta's retention rules.

8. Your rights

Subject to the GDPR's conditions, you have the right to:

• access under Article 15 GDPR,
• rectification under Article 16 GDPR,
• erasure under Article 17 GDPR,
• restriction under Article 18 GDPR,
• data portability under Article 20 GDPR, and
• object under Article 21 GDPR.

You may withdraw consent at any time with future effect. To exercise your rights, email info@novarelay.eu.

9. Right to object

Where processing is based on legitimate interests under Article 6(1)(f) GDPR, you may object at any time for reasons arising from your particular situation. We will stop the relevant processing unless compelling legitimate grounds or legal claims require it to continue.

10. Right to complain

You may lodge a complaint with a data-protection supervisory authority. The authority responsible for the operator is:

11. No automated decisions

The website does not use automated decision-making or profiling within the meaning of Article 22 GDPR. Email enquiries are not automatically used to evaluate individuals.

12. Changes

We update this notice when the law, hosting, website features or services change. The version published on this page is the applicable version.